SAL ik niet of SAL ik wel!!

Dat vroeg ik me af, zal ik wel mee doen met de SAL of niet?
In de quiltwereld zijn vele afkortingen. UFO, BOM, QUIP en AFFO, en er zullen er zeker nog wel meer zijn. Maar deze gebruik ik nog wel eens.
Maar in de borduurwereld heb je ook bijzondere termen. De SAL, Stitch Along oftewel Samen Borduren.
En voor de zomermaanden ben ik dus met twee SAL's in zee gegaan.
Borduren is heerlijk om binnen of buiten aan te werken. En met een Hollandse Zomer weet je maar nooit of je binnen of buiten kunt zitten.

Heerlijk borduren, zowel binnen als buiten.

En ook voor het borduren maak ik gebruik van een frame. Deze wordt met klemmen aan de tafel bevestigd zodat ik beide handen vrij heb om te borduren. Heerlijk gaat dat, en aan elke tafel vast te maken. Of het nu een eettafel binnen is of de campingtafel buiten. Het maakt niet uit.

Niet in traditioneel rood maar mijn lievelingskleur blauw.

De eerste SAL is van Atelier Soed Idee (klik voor link) klassiek schoollapje met een aantal verschillende alfabetten en twee randjes.

Deze week is het tijd voor deel 5.

Het patroon zit met magneten vast op een (oude) kleurpotloden-doos. De magneet-strips geven ook aan waar ik ben gebleven. En als het buiten mooi weer is en er staat een heerlijk koel briesje, dan waait het patroon niet weg. (Ik blijf  moed houden, wat betreft dat Hollandse Zomer weer!!??)

De tweede is een SAL via het blog van Annelein Design (klik voor link). Een sampler "Camille Julien", verschillende alfabetten en ornamenten.

In traditioneel rood, zoals in 1897.

Het patroon komt van een Franstalig blog "Ouvrages de Dames" (klik voor link). Het is leuk om achterinformatie van zo een bijzondere merklap te lezen.

Deze zomer is er naast quiltwerk dus ook borduurwerk wat er op mijn handwerktafel komt te liggen.
En omdat het borduren in gedeelten gaat , is dat een fijne afwisseling tussen al die andere hand- en huishoudelijke werkjes door.
De ene week heb ik wat meer tijd dan de andere week. En steekje voor steekje komt het borduurwerk tot stand.

Ik denk dat de borduurwerkjes een onderdeel gaan worden van een quilt. Want wat is er leuker om verschillende handwerk-technieken te combineren.

Groet van Quilt Quebbel, Maria.